- wage
- 1. n1) звич. pl заробітна плата
wages and salaries — заробітна плата робітників і службовців
wage packet — конверт з заробітною платою; тижнева заробітна плата
2) pl (вжив. як sing) поет. відплата, розплатаthe wages of sin is death — бібл. відплата за гріх — смерть
wage cut (increase) — зниження (підвищення) заробітної плати
wage labour — наймана праця
wage ceiling (floor) — ек. максимум (мінімум) заробітної плати (установлений законом)
nominal (real) wages — номінальна (реальна) заробітна плата
wage rate — тарифна ставка; розцінки
wage restraint — обмеження росту заробітної плати
2. v1) наймати (працівника)2) платити платню (жалування)3) вести, проводити, здійснюватиto wage a campaign — проводити кампанію
to wage war on (against) smb. — вести війну з кимсь (проти когось)
4) битися об заклад, піти на парі5) ставити на карту, ризикувати (життям)6) складати, приносити (присягу); давати (зарік)* * *I n1) заробітна платня (працівників)wages and salaries — заробітна платня працівників та службовців
dismissal /terminal/ wage — выхідна допомога
wage labour — наймана праця
wage scale — шкала зарабітної платні; розцінки
wage ceiling [floor] — ж встановлений законом максимум [мінімум]заробітної платні
wage in kind — ж натуральна виплата
wage base, basic wage — основна заробітна платня
wage rate — тарифна ставка; розцінки
2) відплата, розплатаII vthe wages of sin is death — бібл. кара за гріх - смерть
вести, проводити, здійснюватиto wage war on /against/ smb — вести війну проти когось.
to wage a campaign — проводити кампанію
English-Ukrainian dictionary. 2013.